Attorney: Settings > Custom Fields > Edit “Associate Attorney” (Page 4)> Add new attorney, uncheck the two boxes
Paralegal: Settings > Custom Fields > Edit “Assigned Paralegal” (Page 1)> Add new paralegal, uncheck the two boxes